From the official Ubuntu LostPassword documentation:
ഉബുണ്ടു 14.04 ല് യൂസര് പാസ്വേഡ് മറന്നു പോയാല് റീസെറ്റ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. സിസ്റ്റം റീസ്റ്റാര്ട്ട് ചെയ്ത് grub മെനുവിലെ റിക്കവറി മോഡ് തെരഞ്ഞെടുത്ത ശേഷം enter ചെയ്യുക. Arrow കീ ഉപയോഗിച്ച് root Drop to root shell prompt തെരഞ്ഞെടുത്ത ശേഷം enter ചെയ്യുക. mount -rw -o remount / എന്ന കമാന്റ് type ചെയ്ത് enter ചെയ്യുക. യൂസര് നെയിം ghss എന്ന് ആയ സിസ്റ്റത്തിന്റെ പാസ്വേഡ് മാറ്റുന്നതിനായി passwd ghss എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് enter ചെയ്യുക(ഇവിടെ ghss എന്നതിനു പകരം സിസ്റ്റത്തിന്റെ user name നല്കുക.) Enter new password എന്നതില് പുതിയ പാസ്വേഡ് നല്കി enter ചെയ്യുക. ഒരിക്കല് കൂടി പാസ്വേഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് enter ചെയ്യുക. password changed successfully എന്ന മെസേജ് ലഭിക്കുന്നതാണ്. sudo reboot നല്കി സിസ്റ്റം reboot ചെയ്യുക.
Or
Reboot your computer.
Hold Shift during boot to start GRUB menu.
Highlight your image and press E to edit.
Find the line starting with "linux" and append rw init=/bin/bash at the end of that line.
Press Ctrl + X to boot.
Type in passwd username.
Set your password.